Fino all’ottobre 2022, gli Stati Uniti hanno utilizzato due tipi di moduli I-94 per controllare l’ingresso di cittadini non americani nel Paese via terra. Il primo tipo era noto come modulo I-94W Nonimmigrant Visa Waiver Arrival/Departure Record ed era specificamente destinato ai viaggiatori provenienti da Paesi che fanno parte del Visa Waiver Program (VWP).
Il secondo tipo è per i viaggiatori non americani che provengono da un Paese che non fa parte del Programma Viaggio senza Visto. Questo documento è noto come I-94 Arrival-Departure Record.
Che tipo di informazioni devono essere fornite sul modulo I-94W?
Il modulo I-94W utilizzato fino alla fine di settembre 2022 conteneva domande simili e richiedeva più o meno le stesse informazioni della nuova domanda ESTA elettronica. Tuttavia, quest’ultimo è più efficiente del vecchio formato cartaceo. Questo è uno dei motivi per cui il CBP ha scelto di ritirare il modulo cartaceo l’anno scorso e di sostituirlo con l’ESTA.
Importanti modifiche annunciate nell’ottobre 2022
Secondo un avviso molto evidente in rosso sul CBP.gov a partire dal 1° ottobre 2002, tutti i viaggiatori che provengono da un paese membro dell’Unione Europea, potranno essere informati di un’eventuale modifica del sito web. VWP Programma Viaggio senza Visto e che desiderano entrare negli Stati Uniti via terra dovranno richiedere e ottenere un’autorizzazione ESTA (Electronic Travel Authorization) prima di poter entrare negli Stati Uniti presso un posto di frontiera terrestre.
Il CBP invita i viaggiatori a presentare la domanda almeno tre giorni prima dell’arrivo in uno dei porti di ingresso del Paese.
Che cos’è il Programma Viaggio senza Visto?
Il Visa Waiver Program (più comunemente noto come VWP) consente ai cittadini qualificati dei 40 Paesi aderenti al programma di visitare gli Stati Uniti per turismo o per affari senza bisogno di un visto. Queste persone possono soggiornare negli Stati Uniti per un massimo di 90 giorni senza bisogno di un visto.
È importante sapere che se si entra negli Stati Uniti con il VWP, in genere non è possibile prolungare il soggiorno o modificare il proprio status dopo l’arrivo negli Stati Uniti.
Chiunque rimanga negli Stati Uniti oltre il periodo massimo di 90 giorni perderà l’idoneità a visitare gli Stati Uniti ai sensi del VWP e potrebbe essere soggetto ad altre sanzioni previste dalla legge statunitense.
Chi non è cittadino di un Paese aderente al Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program) non ha diritto all’ESTA e deve ottenere un visto o un altro tipo di documento di viaggio.
Come funziona il programma VWP
La maggior parte dei viaggiatori provenienti dai Paesi VWP arriva negli Stati Uniti con un volo commerciale o con un vettore marittimo. Un numero minore arriva attraverso un passaggio di frontiera terrestre. Chi arriva via terra spesso lo fa attraverso un valico di frontiera tra Stati Uniti e Canada, anche se molti visitatori entrano negli Stati Uniti anche attraverso il confine messicano.
In futuro, i viaggiatori idonei al VWP che entreranno negli Stati Uniti via terra, aria o mare dovranno ottenere un ESTA approvato o un visto statunitense.
Che dire di una persona proveniente da un paese non facente parte del VWP che vuole entrare negli Stati Uniti via terra?
D’ora in poi, coloro che provengono da Paesi non aderenti al programma VWP dovranno presentare una domanda I-94 elettronica, in modo che le autorità possano tenere traccia di quando sono arrivati negli Stati Uniti e di quando sono ripartiti. Le domande I-94 devono essere compilate elettronicamente: l’opzione cartacea è stata interrotta.
INFORMAZIONI DETTAGLIATE PER CHI VUOLE ENTRARE NEGLI STATI UNITI VIA TERRA
Nel resto dell’articolo, esamineremo più da vicino le regole che si applicano alle persone che vogliono entrare o uscire dagli Stati Uniti via terra e le complicazioni che possono sorgere quando qualcuno mischia il viaggio via terra con quello via mare o via aerea.
Cosa succede se cerco di attraversare il confine tra Stati Uniti e Canada via terra senza l’ESTA?
Come abbiamo già detto, a partire dall’inizio di ottobre 2022, tutti i viaggiatori cittadini di un Paese membro del Programma Viaggio senza Visto che desiderano entrare negli Stati Uniti dal Canada o dal Messico presso un posto di frontiera terrestre dovranno essere in possesso di un ESTA valido. Non sono più disponibili moduli I-94W cartacei.
Qual è la situazione se ho già un ESTA approvato?
I viaggiatori provenienti da un Paese VWP con un ESTA approvato troveranno il nuovo processo di ingresso più snello, poiché non dovranno più compilare il modulo I-94W al momento dell’arrivo al valico di frontiera. La compilazione di una domanda ESTA online richiede meno tempo rispetto alla compilazione di un modulo cartaceo. Tuttavia, è necessario ricordare che possono essere necessarie 72 ore o più prima che una domanda ESTA venga approvata, quindi la scelta migliore è quella di presentare la domanda ESTA qualche giorno prima di intraprendere un viaggio verso il confine degli Stati Uniti.
Come funziona se voglio lasciare gli Stati Uniti via terra?
I viaggiatori che lasciano gli Stati Uniti via terra d’ora in poi avranno i loro dati acquisiti elettronicamente, cioè non ci sarà più un documento cartaceo. I nuovi registri elettronici contengono tutti i dati che, fino all’anno scorso, venivano raccolti tramite un modulo stampato.
Cosa succede se lascio gli Stati Uniti via mare o via aerea?
Se arrivate negli Stati Uniti via terra dal Messico o dal Canada e poi ripartite per via aerea o marittima, il nuovo registro elettronico delle partenze conterrà tutte le informazioni importanti relative alla vostra partenza.
Come potrò dimostrare di non aver superato il periodo di validità del mio vecchio I-94W o I-94?
La Customs and Border Patrol consiglia ai richiedenti di controllare i propri dati I-94 online per verificarne la correttezza visitando il seguente URL: https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home.
Per essere sicuri al 100% di poter provare il vostro caso in caso di controversia, dovete sempre conservare i seguenti documenti fino a quando non avrete lasciato gli Stati Uniti:
- La carta d’imbarco originale che attesti la data di partenza dagli Stati Uniti.
- Fotocopie delle pagine del passaporto contenenti i timbri di arrivo e di partenza del viaggio negli Stati Uniti.
- Buste paga che dimostrino l’esistenza di un reddito al momento della visita negli Stati Uniti.
- Estratti conto della carta di credito o della banca che dimostrino l’effettuazione di pagamenti al di fuori degli Stati Uniti dopo la partenza.
- Anche i registri di frequenza scolastica o le trascrizioni possono essere utili per dimostrare che avete lasciato gli Stati Uniti quando dite di averlo fatto.
L’utilizzo del VWP (Visa Waiver Program) comporta degli svantaggi?
Prima di decidere di richiedere un’ESTA nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto, è necessario considerare le seguenti condizioni:
- Non avete diritto di appello se vi viene negato l’ingresso negli Stati Uniti. È comunque possibile richiedere un visto
- Se si entra negli Stati Uniti con un’ESTA, non è possibile estenderla in seguito.
La linea di fondo
I viaggiatori provenienti dai Paesi VWP che vogliono entrare negli Stati Uniti dal Messico o dal Canada attraverso un posto di frontiera terrestre devono ora richiedere un’ESTA. I moduli I-94W cartacei non sono più accettati. È necessario richiedere l’ESTA almeno 72 ore prima dell’arrivo previsto al posto di frontiera.