Requisiti del programma Visa Waiver
Il Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program), noto anche come VWP, consente ai cittadini dei Paesi partecipanti di entrare negli Stati Uniti per turismo, affari o transito per un periodo non superiore a 90 giorni senza bisogno di un visto. I viaggiatori idonei devono ottenere un’autorizzazione ESTA (Electronic System for Travel Authorization) prima del viaggio, soddisfacendo i requisiti ESTA.
Di seguito sono elencate le attività consentite durante il soggiorno negli Stati Uniti con il programma VWP. Dovete anche sapere che il transito negli Stati Uniti per raggiungere altri Paesi è generalmente consentito a chi viaggia con il VWP. L’ESTA può essere utilizzato per turismo, affari o transito per un massimo di 90 giorni per visita. Ulteriori utilizzi dell’ESTA sono riportati nella pagina dei dettagli del Programma Viaggio senza Visto.
Finalità turistiche:
- Finalità turistiche
- Una vacanza o un soggiorno
- Visita a parenti e amici
- Ottenere un trattamento medico
- Partecipare a eventi sociali organizzati da organizzazioni sociali, fraterne o di servizio.
- Partecipazione amatoriale a sport, musica, concorsi o altri eventi simili, a condizione che il viaggiatore non sia pagato per farlo.
- Per iscriversi a un corso di studio breve e ricreativo, non utilizzato per un corso di laurea (ad esempio, un corso di cucina come parte di una vacanza)
Scopi commerciali:
- Consulenza ai soci per le attività commerciali
- Partecipare a una conferenza o a un convegno, compresi quelli a scopo scientifico, educativo, professionale o di lavoro.
- Partecipare a corsi di formazione di breve durata, anche se non è possibile ricevere alcun pagamento da parte di una fonte statunitense, se non per le spese accessorie legate alla visita.
- Negoziazione di un contratto
Scopi vietati
- Studiare per ottenere crediti
- Occupazione
- Lavorare in una radio straniera, in un cinema, in un organo di stampa o come giornalista o in qualsiasi altro tipo di media informativo.
- Per ottenere la residenza permanente negli Stati Uniti
I viaggiatori devono avere un’ESTA approvata
Per viaggiare nell’ambito del VWP senza visto, i viaggiatori devono essere autorizzati attraverso il Sistema Elettronico di Autorizzazione al Viaggio, o ESTA, prima di imbarcarsi su un vettore marittimo o aereo diretto negli Stati Uniti. A partire dal 1° ottobre 2022, l’ESTA è richiesta anche per gli arrivi via terra. L’ESTA è un sistema sul web gestito dalla U.S. Customs and Border Protection (CBP) e viene utilizzato per determinare l’idoneità a recarsi negli Stati Uniti per turismo o affari nell’ambito del VWP.
Idoneità al Programma Viaggio senza Visto
Per poter viaggiare negli Stati Uniti con il Programma Viaggio senza Visto, il viaggiatore deve essere cittadino o cittadina di uno dei seguenti paesi: Andorra, Australia, Austria, Belgio, Brunei, Cile, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Israele, Italia, Giappone, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Monaco, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Norvegia, Polonia, Portogallo, Repubblica di Malta, San Marino, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Corea del Sud, Spagna, Svezia, Svizzera, Taiwan, Regno Unito, Ungheria.
Per conoscere la vostra idoneità a richiedere l’esenzione dal visto ESTA, eseguite la valutazione.
Se avete precedenti penali o di immigrazione, potreste vedervi rifiutare l’ESTA e avere bisogno di un visto per gli Stati Uniti.
Verificare l'idoneità ESTA
Requisiti del passaporto ESTA
Periodo di validità del passaporto
Il passaporto deve essere valido per almeno 6 mesi dalla data in cui si intende lasciare gli Stati Uniti. Esistono alcune esenzioni per accordi specifici per ogni Paese. Se si viaggia in famiglia, ogni membro, compresi i neonati, deve avere il proprio passaporto.
Solo passaporti elettronici
Per poter utilizzare il VWP è necessario avere un passaporto elettronico. Questo tipo di passaporto è dotato di un chip elettronico incorporato che ne aumenta la sicurezza. Il chip viene scansionato per identificare il passeggero e abbinare la sua identità al passaporto. Tutti i passaporti elettronici devono essere conformi alle norme stabilite dall’Organizzazione Internazionale dell’Aviazione Civile (ICAO). Il simbolo sulla copertina identifica il passaporto elettronico.
Passaporti temporanei e di emergenza
Per entrare negli Stati Uniti con un passaporto temporaneo o di emergenza nell’ambito del VWP, tale passaporto deve essere un passaporto elettronico. Questo vale per tutti i viaggiatori che transitano negli Stati Uniti.
Per ulteriori informazioni, visitate la sezione Requisiti ESTA.
Come richiedere l’ESTA
Fasi di applicazione
- Rispondere a tutte le dichiarazioni di non responsabilità iniziali
- Informazioni di input per il richiedente
- Inserire le informazioni personali del richiedente
- Inserire le informazioni di viaggio all’interno degli Stati Uniti
- Rispondere a tutte le nove domande di ammissibilità
- Esaminare le informazioni sulla domanda
- Pagare la tassa di iscrizione
Chi può candidarsi
- Cittadini o cittadini di paesi ammissibili al VWP (vedi elenco)
- Viaggiatori non in possesso di un visto di visita
- Visitatori che prevedono di viaggiare per 90 giorni o meno
- Viaggiatori che prevedono di entrare negli Stati Uniti per affari, turismo o transito
- Ogni viaggiatore necessita di un’autorizzazione ESTA approvata, indipendentemente dall’età o dalla nazionalità.
Dettagli richiesti
- Un passaporto valido emesso da un paese VWP
- Un indirizzo e-mail valido per il viaggiatore
- Numero di telefono e indirizzo di casa del viaggiatore
- Un contatto di emergenza per il viaggiatore, con numero di telefono o e-mail
- Un metodo di pagamento valido, come una carta di credito o di debito emessa da Visa, MasterCard, Discover (solo Diners Club o JCB) o American Express.
Altre informazioni
- Alias o altri nomi utilizzati dal viaggiatore
- Carta d’identità nazionale o numero di identificazione personale
- Un numero ID di voce globale
- Numero di telefono e indirizzo
- Un contatto negli Stati Uniti, un numero di telefono, un indirizzo e-mail, un indirizzo stradale.
Domande comuni sull’ESTA
Di seguito sono riportate alcune domande e risposte comuni sull’ESTA. Una FAQ completa di altre domande e risposte è disponibile qui.
Come aggiornare l’ESTA
Se approvato, l’ESTA sarà valido per due anni o fino alla data di scadenza del passaporto, a seconda di quale sia la prima. In alcune circostanze è necessario ottenere un nuovo ESTA. Tra questi, l’ottenimento di un nuovo passaporto o di un passaporto temporaneo o di emergenza, il cambio di nome, il cambio di sesso, il cambio del Paese di cittadinanza o la modifica delle risposte alle domande di idoneità ESTA.
Determinare se avete bisogno di un visto per gli Stati Uniti o di un ESTA
Se intendete soggiornare negli Stati Uniti per più di 90 giorni, o se il vostro viaggio non ha finalità turistiche, d’affari o di transito, un visto statunitense è un’autorizzazione di viaggio più adatta. È possibile richiedere un visto per visitatori B2 o B1 se non si è in possesso dei requisiti per viaggiare con un ESTA o se si desidera rimanere negli Stati Uniti per più di 90 giorni. Se si prevede di viaggiare su un aereo privato o su un vettore marittimo o aereo non approvato dal VWP, è necessario richiedere un visto.
Canada, Messico e isole
Per le persone ammesse negli Stati Uniti con il VWP, sono consentiti brevi viaggi in Messico, Canada e isole vicine. Potrete quindi rientrare negli Stati Uniti con il VWP, a condizione che il vostro soggiorno rimanga di 90 giorni o meno in totale. I cittadini dei Paesi aderenti al VWP che vivono in Messico, Canada o nelle isole vicine, di solito non devono dimostrare il proseguimento del viaggio in un altro Paese al momento dell’ingresso negli Stati Uniti. Per ulteriori informazioni, consultare il sito web del CBP.
Come un Paese aderisce al VWP
Ci sono dei requisiti che devono essere soddisfatti perché un Paese possa entrare a far parte del VWP. Essi includono, ma non si limitano a quanto segue:
- Maggiore condivisione dei dati con gli Stati Uniti per scopi di applicazione della legge o di sicurezza.
- Il Paese rilascia passaporti elettronici
- Tasso di rifiuto del visto inferiore al 3% per il 214(b)
- Segnalazione tempestiva di passaporti smarriti o rubati, sia in bianco che in altro modo.
- Sforzi per l’applicazione di elevati standard antiterrorismo, per l’applicazione della legge e per la sicurezza dei documenti.
La designazione di un Paese VWP è a discrezione del governo degli Stati Uniti. Il rispetto di questi requisiti non garantisce la designazione VWP.
Domande di ESTA respinte
La richiesta di ESTA è negata quando si riceve la conferma dell’avviso “Viaggio non autorizzato”. In questi casi, è possibile recarsi negli Stati Uniti con un visto americano.
Ingresso negli Stati Uniti
Un ESTA approvato consente al viaggiatore di raggiungere un porto di ingresso negli Stati Uniti (di solito un aeroporto) e di richiedere il permesso di entrare negli Stati Uniti. I funzionari del CBP al porto di ingresso mantengono l’autorità di negare o consentire l’ingresso negli Stati Uniti a un viaggiatore.
Soggiorno prolungato
Non è possibile prolungare il soggiorno negli Stati Uniti se si è arrivati con il programma VWP. Dovete lasciare gli Stati Uniti entro la data di ingresso negli Stati Uniti. Per ulteriori informazioni, consultate il sito web dell’USCIS.
Modifica dello stato
Non è possibile cambiare status una volta entrati negli Stati Uniti se si viaggia con il VWP. Per ulteriori informazioni, consultare il sito web dell’USCIS.
Viaggio a Guam o nelle Isole Marianne Settentrionali
I cittadini residenti in Australia, Brunei, Hong Kong, Giappone, Malesia, Nauru, Nuova Zelanda, Papua Nuova Guinea, Corea del Sud, Singapore, Taiwan e Regno Unito non sono tenuti a possedere un ESTA o un visto per visitare Guam o le Isole Marianne Settentrionali, grazie al Guam-CNMI Visa Waiver Program. Tuttavia, i viaggiatori devono compilare il modulo I-736 prima di partire. I cittadini cinesi non hanno bisogno di un visto se compilano il modulo I-736 per ottenere l’ingresso temporaneo nelle Isole Marianne Settentrionali.
Miglioramento del VWP e della legge sulla prevenzione dei viaggi dei terroristi del 2015
Ai sensi del Terrorist Travel Prevention Act del 2015 e del VWP, i viaggiatori appartenenti alle seguenti categorie non possono recarsi negli Stati Uniti senza aver prima ottenuto un visto e non sono più autorizzati a entrare negli Stati Uniti nell’ambito del VWP.
- I cittadini che, dopo il 1° marzo 2011, hanno soggiornato o viaggiato in Iran, Iraq, Libia, Repubblica Popolare Democratica di Corea, Siria, Sudan, Yemen o Somalia. Sono previste alcune eccezioni per i viaggi a scopo militare o diplomatico al servizio di un Paese VWP.
- I cittadini dei Paesi VWP che hanno lo status di cittadino anche in Siria, Sudan, Repubblica Popolare Democratica di Corea, Iraq o Iran.
Per ottenere un visto, queste persone devono utilizzare le normali procedure di appuntamento presso l’Ambasciata o il Consolato degli Stati Uniti. I visti necessari per viaggi urgenti negli Stati Uniti sono gestiti dalle ambasciate e dai consolati statunitensi su base accelerata. Se lo status diplomatico o militare di un viaggiatore lo rende esente dalla legge in uno dei sette Paesi e l’ESTA viene negato, il viaggiatore può visitare il sito web del CBP o contattare il Centro informazioni del CBP. Il viaggiatore può anche richiedere all’ambasciata o al consolato degli Stati Uniti un visto per non immigrati.