A seguito della pandemia di coronavirus, il Presidente Trump ha introdotto nuove norme in materia di visti e immigrazione. Se avete intenzione di visitare gli Stati Uniti per lavoro, per una vacanza o per studiare, è più importante che mai controllare le informazioni più recenti. Ecco alcune delle domande più frequenti poste da chi desidera recarsi negli Stati Uniti.
Posso comunque presentare una domanda ESTA?
Nonostante le restrizioni ai viaggi causate dalla pandemia COVID, è ancora possibile richiedere un’ESTA. Le domande sono attualmente in fase di elaborazione nei tempi tipici. Non è necessario confermare i piani di viaggio al momento della presentazione della domanda. Se desiderate recarvi negli Stati Uniti entro due anni (periodo di validità dell’ESTA), potete richiedere l’ESTA come di consueto.
Posso entrare negli Stati Uniti attualmente?
In base ai proclami presidenziali 9992, 9993, 9996 e 9984, ai cittadini stranieri che si trovavano in uno qualsiasi dei lunghi elenchi di Paesi (vedi sotto) durante il periodo di 14 giorni immediatamente precedente al viaggio previsto negli Stati Uniti sarà impedito l’ingresso nel Paese. L’elenco dei Paesi interessati dal Proclama nell’agosto 2020 comprende:
- Il Regno Unito (Gran Bretagna e Irlanda del Nord, esclusi i territori d’oltremare al di fuori dell’Europa)
- Repubblica d’Irlanda
I 26 Paesi dell’area Schengen. In ordine alfabetico, questi sono:
- Austria
- Belgio
- Repubblica Ceca
- Danimarca
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Germania
- Grecia
- Ungheria
- Islanda
- Italia
- Lettonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Lussemburgo
- Malta
- Paesi Bassi
- Norvegia
- Polonia
- Portogallo
- Slovacchia
- Slovenia
- Spagna
- Svezia
- Svizzera
Altri Paesi interessati dal divieto temporaneo sono:
- Brasile
- Iran
- Repubblica Popolare Cinese (esclusi Hong Kong e Macao)
I cittadini statunitensi e i loro familiari diretti, i residenti permanenti legali e altri individui specifici identificati dal Proclama presidenziale 9996 sono esenti dal divieto di viaggio. Il DHS (Department of Homeland Security) consiglierà ai viaggiatori di queste categorie che hanno soggiornato in uno dei Paesi sopra citati di entrare negli Stati Uniti attraverso aeroporti selezionati in cui sono in vigore procedure di controllo rafforzate.
Gli studenti con visto F-1 o M-1 che viaggiano dal Regno Unito, dall’Irlanda e dai Paesi dell’area Schengen non dovranno richiedere un’eccezione per interesse professionale prima del viaggio.
Posso recarmi negli Stati Uniti con un’ESTA mentre il COVID-19 ha limitato il viaggio?
L’ESTA sarà valido fino alla data di scadenza, a meno che il passaporto con cui è stato richiesto non scada prima di tale data. Tuttavia, il governo degli Stati Uniti ha adottato diverse misure per limitare la diffusione della COVID-19, tra cui un divieto temporaneo di ingresso negli Stati Uniti per i viaggiatori che hanno visitato aree ad alto rischio.
Il mio ESTA potrebbe essere annullato?
Se l’USCIS sospetta che un viaggiatore non abbia rispettato le restrizioni di viaggio, annullerà l’ESTA. Possono richiedere nuovamente l’ESTA dopo aver accettato di rispettare le norme temporanee. In alcuni casi, una compagnia aerea ha erroneamente informato l’USCIS che un viaggiatore aveva visitato uno dei Paesi inclusi nell’elenco di divieto di viaggio nei 14 giorni precedenti il viaggio e l’ESTA è stato annullato per errore. Se ciò dovesse accadere, i viaggiatori devono innanzitutto contattare la propria compagnia aerea.
Posso entrare negli Stati Uniti passando per un paese che non rientra nell’elenco dei paesi vietati dalla Proclamazione?
In teoria, è possibile recarsi negli Stati Uniti passando per un Paese che al momento non è coperto dal Proclama 996. Tuttavia, è consigliabile verificare se il Paese attraverso il quale si intende viaggiare ha implementato restrizioni di viaggio proprie. I viaggiatori devono inoltre tenere presente che, anche se non si lascia l’aeroporto di un Paese incluso nell’elenco dei Paesi con restrizioni, la presenza fisica conta comunque.
Sono in possesso di una registrazione valida presso l’ESTA o di un visto valido per immigrati, non immigrati o fidanzati. Ritengo di essere esente dalle restrizioni temporanee previste dal Proclama presidenziale 9996, quindi come devo procedere?
Se ritenete di essere esenti dalle ultime restrizioni di viaggio, è consigliabile contattare la vostra compagnia aerea per conoscere eventuali modifiche recenti alle restrizioni e per consigliarvi sui vostri piani di viaggio.
- Se avete deciso di viaggiare, tenete presente i seguenti consigli:
- Se vi siete registrati con l’ESTA, non cercate di effettuare il check-in per il volo online.
- Arrivare in anticipo per effettuare il check-in del volo
- È possibile che vi venga chiesto di fornire una prova del motivo per cui siete esentati dalle restrizioni di viaggio. Portate con voi tutti i documenti pertinenti, come la carta verde (carta di soggiorno permanente), il certificato di nascita o il certificato di matrimonio.
- Molti viaggiatori sostengono la loro tesi portando con sé una copia del Proclama Presidenziale.
- I funzionari della United States Customs and Border Protection (CBP) esamineranno il vostro status. Se del caso, ripristineranno l’ESTA in modo che possiate imbarcarvi sul volo.
Le ambasciate statunitensi non sono in grado di fornire una documentazione ufficiale che attesti l’esenzione dalle restrizioni di viaggio.
Il risultato del mio test COVID-19 è negativo. Posso viaggiare negli Stati Uniti?
Nessuno dei proclami presidenziali prevede esenzioni sulla base di un risultato negativo del test COVID-19.
Dovrò sottopormi ad auto-quarantena dopo l’ingresso negli Stati Uniti e, in caso affermativo, per quanto tempo?
Durante la pandemia, la situazione può cambiare rapidamente, pertanto il Dipartimento di Stato americano consiglia di controllare il sito web del CDC per le informazioni più recenti sulle politiche di quarantena COVID-19.
Il mio visto di immigrazione è l’equivalente di una Carta Verde e mi dà lo status di LPR?
È possibile richiedere la carta verde (Permanent Resident Card) solo dall’interno degli Stati Uniti. Se vi recate in un porto d’ingresso degli Stati Uniti con un visto per immigrati e venite ammessi nel Paese come LPR (residenti permanenti legali), vi verranno consegnati i documenti necessari per richiedere la Green Card.
Il passaporto verrà timbrato per consentire di viaggiare all’estero in attesa della Carta verde. Se siete in possesso di un visto per immigrati ma non siete stati ammessi negli Stati Uniti con tale visto, sarete considerati solo come titolari di un visto per immigrati e non come LPR.
Quando sarà di nuovo sicuro viaggiare negli Stati Uniti?
Non sono ancora state rilasciate informazioni su quando il divieto di viaggio temporaneo sarà revocato. In questa situazione fluida, i viaggiatori in possesso di un ESTA devono tenersi informati sugli ultimi sviluppi, poiché le regole sono soggette a frequenti modifiche.
Che cosa succede se mi trovo attualmente negli Stati Uniti e desidero recarmi in un paese incluso nell’elenco dei paesi soggetti a divieto di viaggio?
Non ci sono restrizioni per i viaggi dagli Stati Uniti verso i Paesi inclusi nell’elenco del divieto di viaggio, ma i viaggiatori devono sottoporsi ad auto-quarantena per 14 giorni dopo l’arrivo. In caso contrario, si può incorrere in una multa. Le linee guida sul coronavirus variano da uno stato all’altro degli Stati Uniti, ma come minimo è necessario osservare quanto segue:
– Non visitare persone vulnerabili
– Mantenere una distanza sociale minima di 1,5 metri.
– Non stringere la mano o abbracciare
– Lavarsi frequentemente le mani con acqua calda e sapone
– Cercate di non toccarvi il viso
– Utilizzare fazzoletti di carta e smaltirli in modo igienico.
– Indossare una maschera quando il distacco sociale è impossibile
Se il vostro ESTA sta per scadere e non potete lasciare gli Stati Uniti come previsto, ad esempio a causa di una malattia o se il vostro volo è stato cancellato, potete richiedere una proroga dell’ESTA di 30 giorni. Per ulteriori informazioni, contattare un centro USCIS o un posto di frontiera dell’aeroporto.