Ogni giorno, quasi un milione di viaggiatori provenienti da tutto il mondo arriva negli Stati Uniti. Quando le persone arrivano al porto d’ingresso degli Stati Uniti, i funzionari della Customs and Border Protection le ispezionano per assicurarsi che siano conformi alle norme doganali, di immigrazione e agricole.
Sapere in anticipo
cosa aspettarsi può contribuire a velocizzare il processo e a rendere le cose più facili per i visitatori internazionali.
Se avete intenzione di recarvi negli Stati Uniti nel prossimo futuro e avete bisogno di contattare le agenzie di controllo delle frontiere statunitensi prima della vostra visita, potete chiamarle al numero +1 (202) 325-8000 o visitare il loro sito web all’indirizzo cbp.gov.
Quando si entra negli Stati Uniti con un visto per non immigrati o come immigrati provenienti da una delle nazioni che non necessitano di visto, il punto di contatto iniziale per i viaggiatori, indipendentemente dal modo di trasporto (cioè aereo, marittimo o terrestre), sarà un funzionario che rappresenta la CBP (Dogana e protezione delle frontiere degli Stati Uniti).
All’arrivo, l’ufficiale del CBP esaminerà il passaporto per verificare che sia stato autorizzato l’ingresso negli Stati Uniti. Inoltre, vi porranno alcune domande per ottenere informazioni rilevanti che potrebbero impedirvi di essere ammessi.
Se viaggiate con un visto per immigrati, potrebbe esservi richiesto di presentare una busta sigillata con i documenti di immigrazione, a seconda che ne abbiate ricevuto uno o meno. In alcuni casi, le informazioni sull’immigrazione vengono inviate per via elettronica e il visto conterrà una nota che indica “IV Docs in CCD” per indicare che le informazioni sono già state trasmesse. È essenziale avere a portata di mano tutti i documenti necessari quando ci si incontra con gli ufficiali del CBP, poiché sono addestrati a essere cauti e a dare la priorità alla sicurezza.
Preparatevi a code e ritardi
È importante
prepararsi
a quelle che potrebbero essere le lunghe file e i tempi di attesa quando si arriva a un porto d’ingresso o a un confine degli Stati Uniti. Tutti i passeggeri devono essere sottoposti a un’ispezione “primaria”, durante la quale un ufficiale del CBP prenderà le loro impronte digitali, a meno che non siano esenti a causa del tipo di visto o dell’età.
Durante l’ispezione primaria, l’agente inizierà a verificare la vostra identità e poi confronterà il vostro nome con un paio di database informatici per identificare eventuali rischi per la salute o la sicurezza. Verificherà anche la presenza di attività potenzialmente illegali, come i tentativi di soggiorno permanente, utilizzando visti per non immigrati (ad esempio, visti per studenti o turisti).
Se c’è un problema che non può essere risolto immediatamente o se l’agente sospetta che rappresentate un rischio per la sicurezza o siete disonesti, dovrete sottoporvi a un colloquio più approfondito nell’area di ispezione secondaria.
Per avere un ingresso più rapido e agevole negli Stati Uniti, le persone provenienti da Paesi a basso rischio possono richiedere il programma Trusted Traveler offerto dal governo americano. L’approvazione di questo programma vi consentirà di accedere ai chioschi designati situati negli aeroporti statunitensi, permettendovi di evitare le lunghe code per le ispezioni e il controllo dei passaporti.
Tuttavia, supponiamo di trasportare una quantità significativa di contanti o alcuni tipi di merci. In questo caso, dovrete comunque entrare attraverso la coda di ispezione principale, indipendentemente dal fatto che siate o meno membri del programma Trusted Traveler.
È importante prepararsi alle domande che i funzionari del CBP vi faranno molto probabilmente all’arrivo. Anche se ci sono domande comuni
domande
il funzionario può chiedere tutto ciò che ritiene necessario per garantire la sicurezza e la conformità alle normative. È essenziale mantenere la calma e la cortesia durante questi colloqui e non prendere sul personale eventuali comportamenti bruschi da parte dell’agente. Questi uomini e queste donne devono esaminare ogni giorno un gran numero di persone e non è un lavoro facile.
Ecco alcune domande che potreste aspettarvi:
Qual è il motivo della sua visita negli Stati Uniti?
Durante il processo di ispezione al porto d’ingresso degli Stati Uniti, i funzionari del CBP possono porre diverse domande per assicurarsi che i visitatori rispettino i diversi requisiti legali e non intendano infrangere alcuna legge degli Stati Uniti.
Una delle domande più frequenti riguarda lo scopo della visita negli Stati Uniti, che deve essere in linea con la categoria del visto o con i requisiti legali di ingresso se si arriva senza visto. Ad esempio, le persone con un visto per visitatori B-2 devono confermare di essere in visita per motivi turistici e non per attività di ricerca di lavoro, a meno che non vogliano essere rimandati a casa.
Dove alloggerete durante la vostra visita? Avete già prenotato l’alloggio?
Un’altra domanda importante riguarda la sistemazione negli Stati Uniti. I funzionari del CBP vogliono verificare che i visitatori abbiano piani e disposizioni chiare per il loro soggiorno nel Paese. Se il visitatore non ha un alloggio prestabilito, il funzionario può sollevare dubbi al riguardo.
Intende visitare o incontrare qualcuno durante il suo soggiorno negli Stati Uniti?
Ai visitatori possono anche essere chieste informazioni sulle persone che intendono incontrare o visitare durante il loro soggiorno negli Stati Uniti. L’agente vuole assicurarsi che il visitatore abbia un piano legale e chiaro per il suo viaggio.
Per quanto tempo pensa di rimanere negli Stati Uniti?
Quando si viaggia negli Stati Uniti, la durata del soggiorno è uno dei fattori più importanti che l’ufficiale CBP prenderà in considerazione. Se avete un visto per immigrati, è meno probabile che vi venga chiesta la durata del vostro soggiorno. Tuttavia, se si tratta di un visitatore di breve durata, l’ufficiale del CBP vorrà accertarsi che non si intenda prolungare la durata del visto.
Anche se il visto è valido per 10 anni e dichiara di essere approvato per ingressi multipli, in genere non vi sarà permesso di restare per più di 6 mesi con un visto turistico B-2. Fanno eccezione a questa regola gli ingressi via terra, ad esempio per i messicani muniti di Border Crossing Card o per i turisti canadesi. Il registro di arrivo e partenza I-94, che viene creato per i visitatori al momento dell’ingresso, indica la data in cui si deve lasciare il Paese. Se arrivate via mare o in aereo, l’I-94 è disponibile solo online.
Se arrivate negli Stati Uniti con un visto per studenti o per lavoro, la durata del vostro soggiorno corrisponderà al vostro lavoro o al programma di studi che seguirete. Questa è nota come “durata dello status” ed è indicata dal simbolo “D/S”. È essenziale accedere all’I-94 online il prima possibile dopo l’arrivo per verificare che rifletta la data di scadenza e lo stato di immigrazione corretti. È necessario tenere sempre con sé una copia stampata dell’I-94 nel caso in cui si debba dimostrare che si è entrati legalmente negli Stati Uniti.
Qual è l’ammontare dei fondi che avete a disposizione per la vostra visita? È qualcun altro a finanziare la vostra visita?
I visitatori devono essere in grado di dimostrare di potersi mantenere durante il loro soggiorno, in modo da non diventare un peso per le risorse degli Stati Uniti.
Il funzionario dell’immigrazione di solito chiede ai visitatori temporanei (come i turisti) quali fondi hanno a disposizione per il loro viaggio negli Stati Uniti e chi finanzierà la visita. Questo per garantire che queste persone siano in grado di pagare le proprie spese durante il soggiorno nel Paese per la durata prevista della loro visita.
È già stato negli Stati Uniti e, in caso affermativo, per quanto tempo è rimasto nel Paese?
Se avete soggiornato in eccesso durante una visita precedente, dovrete fornire una spiegazione e il funzionario potrebbe chiedervi delle prove a sostegno della vostra storia. Ad esempio, se siete rimasti nel Paese più a lungo del consentito perché malati, potrebbe esservi chiesto di fornire una documentazione medica a sostegno di tale affermazione. Potrebbe anche esservi chiesto di dimostrare che avete pagato le spese mediche.
Anche nel caso in cui non abbiate soggiornato per un periodo superiore a quello consentito, le autorità di frontiera potrebbero chiedervi di fornire maggiori dettagli su eventuali precedenti soggiorni prolungati nel Paese.
Se in precedenza avete superato il periodo di permanenza negli Stati Uniti di 6 mesi o più, potreste dover ottenere un permesso speciale (noto come “waiver”) per entrare nuovamente nel Paese, a meno che non siate stati fuori dagli Stati Uniti per 3 anni o più.
Se avete soggiornato per un anno o più, potreste dover rimanere fuori dagli Stati Uniti per 10 anni prima di poter tornare.
I visitatori provenienti da Paesi che non richiedono il visto potrebbero non avere altra scelta che tornare a casa e richiedere un visto se in precedenza hanno superato il periodo massimo consentito negli Stati Uniti.
Quanto spesso visita gli Stati Uniti?
Le autorità di frontiera statunitensi chiederanno anche la frequenza dei viaggi nel Paese, poiché vogliono assicurarsi che i visitatori non utilizzino il visto turistico come mezzo per vivere o lavorare nel Paese in modo permanente. Se il funzionario ritiene che il richiedente abbia abusato dei suoi privilegi di visto, potrebbe essergli negato l’ingresso negli Stati Uniti.